英語で説明できないところは日本語で伝えてくれる
2006 年 5 月 9 日 火曜日
品川で英会話レッスンをされている方からメールをいただきました。
ご無沙汰しております。
アフターケア（！？）ありがとうございます。
おかげさまで、主人と共に、楽しいレッスンを受けております。R先生はまじめですし、何より日本語も通じるので、細かいニュアンスや、英語で説明できないところを日本語で伝え、正しい単語やセンテンスを英語で聞く、という、まさに痒いところに手が届くレッスンに満足しております。
オーストラリア出身ということで、訛りを心配していましたが、それも問題なく、楽しく、有益な時間を過ごすことができます。また何かありましたら、ご連絡させて頂きます。
ありがとうございます。