お世話になります。
すみません、遅い夏休みでしばらく旅行していて返信遅くなりました。
Tonyとは今週金曜日に3回目のレッスンを行います。
宿題で実用的な語彙について問題を解いています。
レッスンではその答え合わせをしながら、質問や疑問点などを英語でやりとりし、
「じゃあこういうときはこの表現は使えるのか？」みたいな話をしています。
あと少しフリートークの時間を設けて、先日は日本の経済についてなど話しました。
自習では今は英語のリスニングで、映画に挑戦しています。
好きなのでhurt lockerを字幕なしで見ていますが、ほとんどわかりません笑。
CNNなどはだいたいわかるのですが・・・。
映画の中で、主人公が「お前にまかす！」という意味で言っていたセリフがあるのですが、
おそらく「Your Call！」と言っているように聞こえました。
それは、先日Tonyに「tough call」（難しい判断）という言葉を教えてもらったので、
ぱっと思い浮かびました。
レッスンと自習がつながりました。
長い道のりですが、これも理解できるようにならないといけないのでがんばっています。
逆に進歩が楽しみです。
語彙が軍隊用語で偏っているかもしれませんが、これが終わったらほかのものも
見てみます。
またご連絡いたします。